Arabisch → Nederlands
رهيبة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
خضنا معركة رهيبة
We hebben keihard moeten vechten.
وكم هي بلاد رهيبة
Het is 'n vreselijk land.
دخلت في حالة رهيبة
Ik was echt overstuur.
بيتك في حالة رهيبة.
Je huis bevindt zich in een verschrikkelijke toestand.
أنت غني بصورة رهيبة
Je bent zo vreselijk rijk.
لقد جربت اسئلة رهيبة
Ik heb onvoorstelbare vragen uitgeprobeerd:
مأساة رهيبة, مأساة رهيبة
Wat een tragedie.
قوة ظلامية، رهيبة، غامضة
Een duistere, afgrijselijke, ondoorgrondelijke kracht.
لديهم اساليب تعذيب رهيبة
Ze hebben vreselijke martelmethodes.
لقد كان صامت بصورة رهيبة
wat was het stil.
علّة الألفية -- كارثة رهيبة.
De millennium-bug -- vreselijke ramp.
إذن فالتحدي يمضي بسرعة رهيبة.
We moeten er dus voor gaan.