Arabisch → Nederlands
رقائق الكمبيوتر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لقد صنعت هذا الجهاز بصورة تشابه طريقة صناعة رقائق الكمبيوتر
Ik maakte dit ding ongeveer op dezelfde manier zoals je een computerchip zou maken.
هذا ما ساعد في جعل الأمور الممكنة مثل رقائق الكمبيوتر ونظام تحديد المواقع.
Dat plantte de kiem voor het internet. Dat heeft onder andere computer chips en GPS mogelijk gemaakt.
فيزعم البعض أن الحكومة ليست بارعة في اختيار الفائزين، ويزعم آخرون أنه لا يوجد فارق بين ما إذا كانت دولة ما تنتج رقائق البطاطس أو رقائق الكمبيوتر.
Sommigen betogen dat regeringen niet goed zijn in het uitkiezen van winnaars. Sommigen betogen dat het geen verschil maakt of een land aardappelchips produceert of computerchips.
والواقع أن مثل هذه السياسات كانت مثيرة للجدال. فيزعم البعض أن الحكومة ليست بارعة في اختيار الفائزين، ويزعم آخرون أنه لا يوجد فارق بين ما إذا كانت دولة ما تنتج رقائق البطاطس أو رقائق الكمبيوتر.
Sommigen betogen dat regeringen niet goed zijn in het uitkiezen van winnaars. Sommigen betogen dat het geen verschil maakt of een land aardappelchips produceert of computerchips.