Arabisch → Nederlands
رغم ذلك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
رغم ذلك
Gelijk zo.
احفظ رغم ذلك
Toch opslaan
أغلق رغم ذلك
Toch sluiten
هذا جميل رغم ذلك
Geweldig, toch.
حاول الحفظ رغم ذلك
Toch proberen op te slaan
رغم ذلك، لا تخافوا
Raak niet in paniek.
نفس الفكرة، رغم ذلك
Hetzelfde idee, echter.
سأكل الجلي، رغم ذلك
Ik eet de jam wel.
رغم ذلك "بغداد" كانت
Maar Bagdad is mooier.
بالتأكيد, لكن رغم ذلك
Dat zal wel, maar dan nog.
ساتزوجك رغم ذلك لانني
Ik zou je ook willen trouwen Brownie, omdat ik...
ولكنك سترتدينها رغم ذلك
Natuurlijk wel.