Arabisch → Nederlands
رزمة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أربحتني رزمة من المال
Won een hoop geld voor me.
رزمة ملحقات مرسال الإنترنت بدجن
Plug-inpakket voor Pidgin Internet Messenger
من اجل رزمة كبيرة مكونة من 9 اكواب من دقيق الشوفان؟
Hoeveel bloem is nodig voor een grote hoeveelheid waar 9 kopjes havermeel in moeten.
أرملة في صحبة رزمة من الفواتير اختفت بعيداً في وعاء السكر
Een weduwe met wat bankbiljetten in de suikerpot.
"دوجان))"! لديه رزمة من الديناميت! يحاول أن ينسف السد ويغرقنا!
Duggan, hij wou de goten opblazen, zodat we zouden wegspoelen.
لا تدعوهم يعطونكم شيئا لأنه ملكي وقد دفعت الثمن ثمن كل رزمة حقيرة
Laat het je niet ontfutselen want het is van mij en ik heb betaald voor iedere luizige dollar.
ومشكلة تشييدها -- حينما رآى عمال البناء الباليون رزمة طويلة من الخطط،
En het probleem met bouwen -- toen de Balinese bouwvakkers de lange rij bouwtekeningen zagen keken ze ernaar en zeiden:
الرحلة من محطة طقس صغيرة في الساحل الشمالي لسيبريا حتى نقطة النهاية، حافة رزمة ثلجية، ساحل القطب المتجمد الشمالي،
De reis van een klein weerstation aan de noordkust van Siberië tot mijn vertrekpunt -- de rand van het pakijs, de kust van de Noordelijke IJszee -- duurde ongeveer vijf uur.