Arabisch → Nederlands
رحلة بحرية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ربما لطالما أردت في رحلة بحرية
Dat zou kunnen. Ik heb altijd al een cruise willen maken.
تلك البرقية ودعوة إلى رحلة بحرية!
Een uitnodiging voor een cruise.
رحلة بحرية إلى مكان ما. ربما أسبانيا؟
Misschien naar Spanje.
لكن عقلها مشوشاً... عن رحلة بحرية مع صديق قديم
Maar zij heeft het maar over een cruise langs de eilanden... met Shep Huntleigh, een vroegere bewonderaar van haar.
مازلت أرى أن رحلة بحرية ستفيدك أكثر من الأطباء والمستشفيات.
Een zeereis doet je beter... dan een dokter. Een cruise.
وسوف نذهب معا فى رحلة بحرية، تماما كما قالوا فى المحاكمة، أخبرها بنفسك يا لين
We zijn al maanden samen... en we gaan samen op een cruise, zoals dat tijdens de rechtzaak werd gezegd. Vertel het haar, Len.
لا على الإطلاق، كثير من الناس يذهبون اٍلى رحلة بحرية حين يكونوا قادرين على دفع ثمنها
Helemaal niet. Veel mensen gaan op een cruise, als ze het zich kunnen veroorloven.
ذات مرة، مارك و جودي قاما بدعوة فيكي و كريستينا للذهاب في رحلة بحرية معهما على قارب مارك
Eén keer nodigden Mark en Judy hen uit om mee te gaan zeilen op Marks boot.
كان من المفترض أن أذهب في رحلة بحرية لدراسة المحيطات منذ عدة سنوات ولم أتمكن من الذهاب بسبب تضارب المواعيد.
Een paar jaar geleden moest ik op oceanografische cruise maar mijn agenda liet dit niet toe.