Arabisch → Nederlands
ربما لا in het Nederlands
mag niet
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ربما لا.
Misschien niet.
و ربما لا.
Maar misschien ook niet.
ربما لا أحد
Geen misschien.
ربما لا. كلا
Dat zou ik niet willen beweren.
لا، ربما لا.
Nee, misschien wel niet.
ربما لا أعود
Misschien kom ik niet terug.
ربما لا يريد
Misschien niet.
ربما، لا أعرف
Ik weet het niet.
ربما لا اسمعني
Of niet.
ربما لا تصدقني.
U gelooft me niet.
ولكن... ربما لا.
Maar... misschien ook niet.
" نيكي " ربما لا
Doe toch maar niet.