Arabisch → Nederlands
ربما فعل in het Nederlands
kan maken
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ربما فعل شيئأً ليستحق ذلك
Misschien deed je iets om dat te verdienen.
ربما فعل ذلك ربما لم يفعل ذلك
Misschien wel. Misschien ook niet.
ربما فعل نفس الشيئ بالنسبة لكِ
Misschien deed hij hetzelfde voor jou.
ربما فعل هذا بجسده فقط لا بعقله
Z'n lichaam deed 't misschien, maar z'n geest niet.
ربما فعل الجميع تغلبت عليها من أجلكِ لكنكِ لم تفعلي
Ik beheers hem voor jou, maar ik weet niet of jij hem voor mij beteugelt.