Arabisch → Nederlands
رابطة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وأضبط رابطة عنقك
En doe je das goed.
اعطني رابطة العنق الخضراء
Geef me die groene das.
أقترح أنّ ترتدى رابطة عنق
Ik stel voor dat u een stropdas aandoet.
ثقي بي و احفظي رابطة جأشك
Vertrouw me gewoon maar. En houd je kin omhoog.
رابطة العنق المدرسية القديمة
De oude schoolbroederschap.
رابطة الدفاع الوطني. سلسلة 1928.
Van de nationale defensieobligaties.
واللوحة التى فى قصر رابطة الشرف؟
Het portret in het Paleis van het Erelegioen...
من فضلك هل يمكنك ربط رابطة العنق لي؟
Kunt u een das knopen?
"بي أم أي" [رابطة ماراثون بيروت] توسعت.
De Beiroet Marathon Associatie wordt groter.
طالما لم نجد شيئاً ستستمر رابطة الصداقة
Zolang er niets word gevonden, zal de broederschap voortduren.
إذا, لدينا هنا رابطة ثنائية لأكسجين واحد و رابطة اخرى للهيدروكسيد.
Dus we hebben een dubbele binding aan zuurstof, en dan nog een binding aan hydroxide.
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين،(PGA) رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف
Hij vroeg de PGA, de Professionele Golfers Associatie, toestemming een golfkar te gebruiken tijdens PGA-toernooien.