Arabisch → Nederlands
رائع حقا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شئ رائع حقا.
Het is echt verbazingwekkend.
رائع، حقا رائع
Geweldig Het is werkelijk geweldig!
جمهور رائع حقا.
Heel aantrekkelijk publiek.
أنه شيء رائع حقا
Dit is het goede leven.
كلا, هذا رائع حقا
Wat leuk.
نعم, أنه رائع حقا.
Ja, geweldig.
لكن هنا ما هو رائع حقا
Maar dit is pas echt geweldig.
إنه لأمر رائع حقا عندما نسمع،
Het is echt prachtig wanneer we horen:
أنتج جيم كاميرون فلم آيماكس رائع حقا
Jim Cameron heeft een paar jaren geleden een echt prachtige
أن هذه فرصة تاريخية لتقوم بشيئ رائع حقا.
Het probeert een gevoel te creëren dat dit een historische mogelijkheid is om iets buitengewoons te doen.
وكان ديفيد ريمنيك، الذي أحس باحساس رائع حقا،
David Remnick, die hier fantastisch in meeging, had één probleem.
وهكذا ربّما يجب ان تقول, "حسنا, هذا رائع حقا!
Je zou kunnen zeggen: "Dit is echt geweldig!