Arabisch → Nederlands
رأس الدبوس in het Nederlands
pinhead
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ماذا كنت تتوقع يا رأس الدبوس؟
Wat dacht je dan, uilskuiken? Inkt?
أنت تحصل على كل المتعة مرحباً يا رأس الدبوس
Je pikt alle meiden in.
لقد كان " بوتس " يمزح فقط لماذا تقولين عليه رأس الدبوس أمام قمامة المدخنة؟
Waarom noem je Potts " uilskuiken" waar die schoorsteenveger bij is?
وجعلت رأس الدبوس أخضر اللون عن طريق كشط الجسيمات من قميص أخضر وضغطها على الدبوس.
De speldenkop heb ik groen gemaakt door deeltjes van een groen shirt te schrapen en dan op de naald te persen.