Arabisch → Nederlands
ذلك مثير للاهتمام in het Nederlands
Dat is interessant
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ذلك مثير للاهتمام فعلاً
Echt interessant.
أليس ذلك مثير للاهتمام؟
Interessant, zeg.
ذلك مثير للاهتمام فعلاً, وله دلالة بطريقة ما.
Dat is echt interessant en het lijkt ook logisch.
وحين تنظر حيث تتدخل الذاتية في الطرافة ذلك مثير للاهتمام حقًا.
Zo bekeken is de subjectiviteit van humor heel interessant.
"ألم، تعلم، ذلك مثير للاهتمام، لكن ألم يقم مقدم بلو بيتر ذاك بالقيام بذلك على دراجة؟"
"Interessant, heeft die tv-presentator dat niet al eens gedaan op een fiets?"