Arabisch → Nederlands
دماغ in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لديك دماغ
Je bent een leperd.
هذا دماغ جِلكي.
Dit is een brein van een lamprei.
دماغ اخر سيتم تحريره
Een geest meer zal worden bevrijd.
هل تم خدع، غسيل دماغ.
O ja? U was gehersenspoeld.
لأن لديه دماغ قرد _. قرد؟
Omdat hij de hersenen van eep heeft.
وهذا دماغ شخص بديهي تماماً
Dit zou iemand zijn die helemaal intuïtief is.
لدينا صورة.. شبكية.. و دماغ
Je ziet een beeld, een netvlies en een brein.
وبالتالي لدينا الآن دماغ كامل
Dus nu hebben we een compleet
بإمكاننا النظر في دماغ القرد.
We kunnen naar de hersenen van de aap kijken.
سنقوم بالتحليق داخل دماغ زميلي بيتر
We vliegen het brein in van mijn collega Peter.
كان "أسترالوبيثكس " لديهم دماغ صغير جداً
Australopithecus had een klein erwtenbrein.
وباستكشاف دماغ الطفل سوف نقوم بكشف الستر عن الحقائق الغامضة التي تعتري دماغ الانسان
Door het brein van het kind te onderzoeken, zullen we diepe waarheden ontdekken over wat het betekent om mens te zijn.