Arabisch → Nederlands
دفاع عن النفس in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
دفاع عن النفس، لا شهود
Het was zelfverdediging met getuigen.
دفاع عن النفس، ماك باين
Zelfverdediging, McBain.
دفاع عن النفس على مااعتقد
Valverde, geloof ik.
كان هذا دفاع عن النفس اليس كذلك؟
Luister, het was jij of hem, niet?
ثم يقول القانون, انه دفاع عن النفس.
Alles volgens de wet.
دفاع عن النفس يا سيد (فيرجسون)؟ أجل
Zelfverdediging, hè, meneer Ferguson?
فعملت ما يجب علي عمله اذن، هذا دفاع عن النفس
Ik kon niet anders. Zelfverdediging.
لانه كل مره يتقاتل فيها يكون، دفاع عن النفس. هذا صحيح.
Als hij iemand doodschiet, is het altijd zelfverdediging.
إلى بعض الفترات الكئيبة من التاريخ الأوروبي الحديث؟ دعونا ندخل مباشرة في صلب الموضوع: هل نتحدث بشكل جدّي عن دفاع عن النفس؟
In de afgelopen 20 dagen hebben we 1.075 dode Palestijnen geteld, waarvan 85% burgers, en meer dan 5000 gewonden van wie de helft jonger is dan 18 jaar.