Arabisch → Nederlands
دائما لك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شكرا لك أنا أحبه دائما
Dank je wel. Dat vind ik ook.
دائما فقط يبدأ لك وأنا.
Altijd begint pas voor jou en mij.
كانت لك دائما وظائف جيدة
Je hebt altijd goed werk gehad.
شكرا لك يا سيدتى وعامر دائما
Bedankt, mevrouw. We zijn u eeuwig dankbaar.
أرأيت؟ دائما ما تفعل ما يُقال لك
Zie je? Jij doet altijd wat je gezegd wordt.
أوه، لا، لا... هناك دائما وقت لك...
Ik heb altijd tijd voor Rutland.
حقا فقط ليعرض لك أنا المتغير ليس دائما X.
Dit is om aan te tonen dat de variabele niet altijd x is.
لأنها ستذكرك بما كنت أكرره لك دائما لصالحك
Ze zullen je herinneren aan wat ik je gezegd heb... voor je eigen bestwil.
" عد دائما يا سيد " دوليتل نحن نقدر لك كرمك
Kom nog eens, meneer Doolittle. We waarderen uw klandizie.
دائما ما كانت لك تفكيرك الخاص ودومــاً ما إستخدمته
Je bent altijd koppig geweest.
يشوع سيظل دائما.... ممتنا لك يا زهرتى الموحله الصغيره
Jozua zal je eeuwig dankbaar zijn... mijn kleine modderbloem.
هذه هي القصة ذاتها دائما " يقال لك دائما " أنت لا تستحق منها أي شيء
"Je bent onwaardig, dus je mag het niet hebben."