خلال النهار in het Nederlands

كان الجو حارا جدا على الطريق خلال النهار

Het was vreselijk moeilijk op de weg overdag.

إنها لن تكون ملونة خلال النهار، إلا في الليل.

Overdag is het niet gekleurd, alleen 's nachts ziet het er zo uit.

ما نشاهده خلال النهار هي المناظر الطبيعية لكوكبنا.

Dan zien we onze landschappen.

سنبقى في ذلك الكوخ خلال النهار و لنتمنى أن يتركونا

We kunnen ons in die schuur verstoppen en hopen dat ze ons passeren.

كنت أنظف المكان خلال النهار و أعزف على البيانو في الليل

Daar maakte ik schoon en speelde ik piano.

ولكن دعونا نعود للوراء ونتعمق قليلا ونلقي نظرة خلال النهار.

Maar we gaan het ook eens overdag bekijken.

خلال النهار، أريد رجلين امام الطابور ورجلان في الخلف واثنين في كل الجناح نعم، سيدي

Overdag wil ik twee man voor, twee man achter en twee aan elke flank.

للعامل، يبحث فيه في المساء، ويطهر أفكاره من خبث و الدنيوية التي تراكمت خلال النهار.

De arbeider, op zoek naar het op 's avonds, zuivert zijn gedachten van de troep en de aardsheid die zij hebben opgedaan tijdens de dag.

"فيلى فيلدهايم" شاهد عيان ألمانى لأننا فى تلك الأيام لم نكن نحظى بأى طعام خلال النهار

Want overdag kregen we niks te eten.

نحن لدينا النفايات أضواء عبثا، مثل المصابيح خلال النهار. تأخذ معنى حسن نيتنا، ويجلس لحكمنا

We verspillen onze lampen tevergeefs, zoals lampen per dag. Neem onze goede betekenis, afhankelijk van onze beoordeling zit

يمكن ان تبعديها خلال النهار و لكن تحت اى ظروف0000.....حى لو توسل اليك المريض لا يجب ان تزيلها فى الليل.

Ze mogen overdag worden weggehaald, maar onder geen omstandigheden...ook al smeekt de patiënt het je, mogen ze 's nacht worden verwijderd.

تقوم خلال النهار بالأشياء المعتادة للحمام، وتعود مرة أخرى إلى نفس المكان -- المكان كله مغطى بالسقالات والشباك الخضراء.

Gaat dagelijks zijn duivendingen doen, komt terug -- en het hele gebouw zit onder de steigers en groene netten.