Arabisch → Nederlands

خطة in het Nederlands

plan

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لدي خطة

Ik heb 'n idee.

ـ أي خطة؟

Welk plannetje?

خطة الدمج:

Samenvoegstrategie:

وتصنع خطة.

Je maakt een plan.

رجل بلا خطة

Een man zonder plan

كان لدي خطة,

Ik had een plan.

كانت خطة ذكية

Wat slim van je.

خطة استراتيجية.

Strategisch.

جنرال, لدى خطة!

Generaal, ik heb een plan!

اقترح خطة جديدة:

Ik raad een nieuwe strategie aan:

أيةُ خطة؟ خطة مجنونة و كبيرة جداً.

Een geweldig, gek plan.

الصين لديها خطة أحسن بقليل -- أو لديهم خطة؛ ليست لدينا خطة.

De Chinezen hebben een iets beter plan -- dat wil zeggen: zij hebben een plan, wij hebben geen plan.