Arabisch → Nederlands
خارجية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بيانات & خارجية
& Externe gegevens
سياسة خارجية حكيمة.
Een verstandige buitenlandse politiek.
& واجهة اختلافات خارجية
Extern diff-programma:
هذه وزارة خارجية العالم
Het is het ministerie van Wereldzaken.
"قوي خارجية تحرضني." (ضحك)
'Buitenlandse machten spoorden me aan.' " (Gelach)
ولديها منصة خارجية للتحميل
Er was een externe laaddok.
أريد مكالمة خارجية من فضلك
Mag ik de telefoniste voor het buitenland?
خطأ في نص بيان وحدة خارجية
er bevindt zich een fout in de tekstdeclaratie van een externe entiteit
رؤية خارجية للإنفجار العظيم.
laat ons van de buitenkant naar de Oerknal kijken.
إذاً 125 قياس لزاوية خارجية.
Dus 125 is een waarde van een uitwendige hoek.
وووصلة خارجية لإمداده بالطاقة.
We zijn nog altijd aangewezen op een externe energiebron en externe berekening.
هناك طبقة داخلية وطبقة خارجية.
Er is een buitenlaag en een binnenlaag.