Arabisch → Nederlands
حمام دم in het Nederlands
bloedbad
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
حمام الشر بماء بها دم
Een immoreel bad van zwart water
إن الحرب الراهنة تحصد الأرواح تحت سمائنا لا في مكان آخر، في هذا العالم العربي المتهالك والغارق في حمام من دم.
Nergens anders dan onder onze hemel stroomt het bloed van de oorlog van dit moment. Hier, in deze verlaten "Arabisch-islamitische wereld" die is ondergedompeld in een bloederige strijd.