Arabisch → Nederlands
حقا فريدة من نوعها in het Nederlands
echt uniek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وتُمثّل هذه الحالة، من الناحية التاريخية، حالة فريدة من نوعها حقا.
Dat is historisch gezien een unieke situatie.
وهذا هو بالضبط ما يتيح لنا فرصة فريدة من نوعها، لأن هذا الحجم، صغير جداً جداً يسمح لنا أن نضع الضوء أينما كنا حقا في حاجة إليه
Dit is precies wat ons een unieke kans biedt, want dit piepkleine formaat staat ons toe om licht te plaatsen waar we het echt nodig hebben.