Arabisch → Nederlands
حقا جيد in het Nederlands
heel goed
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وطعمها حقا جيد
En ze smaakten erg goed.
نعم نعم إنه حقا جيد
Ja. Ja, het is echt goed.
إن لمن المبكر قول هذا..ولكنه حقا جيد
Het is een beetje vroeg maar hij zal in orde moeten zijn. Maar hij is eigenlijk best goed.
هذا طعمه حقا جيد أنه بـ 6200 وون يا الهي
Dit smaakt echt heel goed.
قوغى كيمباب (لحم فوق الأرز) انه حقا جيد اليوم كلي هذا
De Gogi Dup Bap (vlees op rijst) is erg goed vandaag. Neem die.