Arabisch → Nederlands
حاوية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذه حاوية للتفاوت.
Dit is een GAP.
حاوية بصفحات متعددة
Een container met meerdere pagina's
واخترع حاوية الشحن.
Hij vond de scheepscontainer uit.
حاوية فارغة بدون اطار
Een lege container zonder frame
حاوية بسيطة لجمع الأزرار
Een eenvoudige container voor het groeperen van knoppen
حاوية لجمع بعض المتحكمات
Een container om enkele componenten mee te groeperen
حاوية في الساحة الخلفيّة.
In de container op de binnenplaats.
حاوية في الظل تعتبر كافية.
Een bak in de schuur is prima.
وكتب رسالة حاوية هذه الصورة
Daarna schreef hij een brief waarin stond:
حاوية سطح المكتب الافتراضيةName
Standaard bureaubladcontainerName
حاوية بسيطة لجمع الكائنات رأسيا
Een eenvoudige container om componenten verticaal te groeperen
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات أفقيا
Een eenvoudige container om componenten horizontaal te groeperen