Arabisch → Nederlands
حافة خارج in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قليلاً خارج حافة زاوية المحفظة.
lichtjes uit de portefeuille steekt.
أولاً أنها بوصة في نظركم، ثم أنها ربع بوصة، ثم نصف بوصة، وأخيراً يذهبون خارج حافة الأرض.
Eerst op het oog twee centimeter, dan één centimeter, een halve, en uiteindelijk verdwijnen ze aan de rand van de aarde.
فقاموا واخرجوه خارج المدينة وجاءوا به الى حافة الجبل الذي كانت مدينتهم مبنية عليه حتى يطرحوه الى اسفل.
Zij brachten Hem naar de rand van een afgrond even buiten het dorp.
المباني العالية أكثر من طابقين، التي بنيت خارج حافة الرصيف، حتى أن الناس الذين هم -- أن تعرف، جميع أنواع من الناس يمكنهم الدخول الى المبنى.
Gebouwen met meer dan één verdieping die tot aan de zijkant van de stoep gebouwd zijn zodat iedereen het gebouw in kan.