Arabisch → Nederlands
جهاز التلفاز in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اريد جهاز التلفاز هذا ان يشغل حالا!
Ik wil dat de tv nu aangezet wordt!
أتريدين مني أن أنقل جهاز التلفاز إلى هنا؟
Zal ik de TV hier neerzetten?
هل صحيح أنك لم يسبق لك أن رأيت جهاز التلفاز؟
Hebt u nooit een tv gezien?
في الليلة الماضية أدرت جهاز التلفاز على قناة إسرائيلية.
We kijken tv met de artsen en paramedici, terwijl we wachten op een nood oproep.
أريد أن أغتنم تلك الفرصة لأقدم الشكر لمشاهدي جهاز التلفاز لمئات الرسائل والبرقيات التي تتدفق علينا
Ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om de mensen te bedanken van het televisiepubliek voor honderden letters en telegrammen die ik kreeg.