Arabisch → Nederlands
جنازة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جنازة؟
Een begrafenis?
يا لها من جنازة
Wat een begrafenis.
تبدو وكأنها جنازة
Er hangt een begrafenisstemming.
ربما تبدو اكثر من جنازة
Het kan op meer uitdraaien.
ان احصل على جنازة لائقة
Een begrafenis, zei ze.
أين تظن نفسك؟، في جنازة؟.
Dit is geen begrafenis.
من سيشنّ هجوماً على جنازة؟
Wat moeten die nou op 'n begrafenis?
لاكن بسرعة لدي مراسم جنازة.
Ik heb straks een begrafenis. Dat kan wachten.
تريدين عرسك يتحوّل إلى جنازة؟
Wilt u uw bruiloft veranderd in een begrafenis?
أنتم تؤخرون جنازة حضرة النائب!
U blokkeert de begrafenis van het parlementslid.
لماذا تحضر جنازة "ماريو فيراتى"؟
Mag ik vragen waarom je naar de begrafenis van Mario gaat?
الرئيس فورد -- هذه جنازة جيرالد فورد.
President Ford -- dit is Gerald Fords begrafenis.