جميع حول in het Nederlands

بدأ لارباك حول جميع أنحاء الأرض.

Hij begon over het spreiden over de vloer.

بدأتُ أنظر من خلال جميع المدونات حول العالم

Ik begin met het door kijken van alle blogs rond de wereld.

وهي موجودة بشكل أساسي في جميع المدن حول العالم

Het bestaat in alle steden op de wereld.

الآن نصل الى المحاربة حول جميع أنواع القضايا الأخرى.

Dan liggen we eerder overhoop over allerlei andere zaken.

ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم.

Toen gebeurde er iets wat in feite met alle instellingen over de hele wereld gebeurde.

قمنا فقط بعد جميع المناقير التي استطعنا رؤيتها حول الجزيرة بأكملها

We hebben gewoon alle individuele snavels geteld op al deze eilanden.

ونحن نعلم تماما اين هي جميع أجهزة الصراف الآلي حول مدينة ماستريخت.

We weten perfect waar alle geldautomaten staan in het centrum van Maastricht.

جميع المناقشات حول مرونه الوقت أو العطلة يوم الجمعه أو إجازة الأمومة

Al die discussies over flexwerken, de 'casual Friday' of ouderschapsverlof, verbergen waar het echt om gaat.

"أنت مخطئ حول الفتات،' قال السلحفاة: "الفتات ستنفض في جميع قبالة البحر.

'Je bent verkeerd over de kruimels,' zei de Mock Turtle: 'kruimels zouden alle afwassen in de zee.

هو المنتج الذي يأكله جميع الاشخاص حول العالم.. والذي لا يمكن التخلي عنه

Dit is het product dat iedereen op aarde eet, dat zo moeilijk opgegeven kan worden.

وكانت هيبة الرب على جميع ممالك الاراضي التي حول يهوذا فلم يحاربوا يهوشافاط.

De angst voor de HERE kreeg alle omringende koninkrijken in zijn greep, zodat niemand het in zijn hoofd haalde koning Josafat de oorlog te verklaren.

واوقف جميع الشعب وكل واحد سلاحه بيده من جانب البيت الايمن الى جانب البيت الايسر حول المذبح والبيت حول الملك مستديرين.

De gewapende mannen stelde hij op aan de noord en zuidzijde van de tempel en in een groep bij het altaar rond de koning.