Arabisch → Nederlands
جراحة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذه جراحة للمرارة.
Dit is een galoperatie.
هذه جراحة للسّرطان.
Dit is een kanker-operatie.
قد يحتاج الى جراحة.
Hij heeft misschien een operatie nodig.
هذا مثل جراحة كبيرة
Dat is zo " n... een grote operatie...
ثم أجريت جراحة للمدعي؟
En toen heeft u de eiser geopereeerd?
بالطبع لا أنا طبيبة جراحة
Kinney. Dat denk ik toch wel. Ik ben chirurg.
نعم،أن أجرى جراحة على مخى
Door in m'n hersenen te snijden.
لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها.
Dus koos ze ervoor om faciale chirurgie te ondergaan.
كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل
Zoals ik zei: neurochirurgie kent een lange traditie.
جراحة بمعدات طويلة باستعمال شقوق صغيرة
Operaties met lange instrumenten via kleine incisies.
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان؟ جراحة عامة؟
Wil je tandheelkunde? Wil je algemene chirurgie?
المُعَلِّق: أساسيات جراحة التنظير البطني.
Verteller: Fundamenten van de laparoscopische chirurgie.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- جراحة الأسنان kaakchirurgie
- جراحة الأطفال Pediatrische chirurgie
- جراحة الأوعية الدموية vasculaire chirurgie
- جراحة الاعصاب neurochirurgie
- جراحة الجيوب الأنفية sinusoperatie
- جراحة الحوادث traumachirurgie
- جراحة الدماغ hersenoperatie
- جراحة الساد staaroperatie
- جراحة الصدر thoracale chirurgie
- جراحة العظام orthopedische operatie
- جراحة العمود الفقري spinale chirurgie
- جراحة العمود الفقري werveloperatie