Arabisch → Nederlands
جدول الأعمال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لأن الديكتاتور ما يزال هو الشخص الذي يتحكم في جدول الأعمال.
Want het zijn nog altijd de dictators die de agenda controleren.
ﻷي يوم هذا الملحق يعرض رقم اليوم من السنة في أعلى مستعرض جدول الأعمال. مثال، 1 فبراير يكون اليوم 32 من السنة. Name
Deze plugin zorgt ervoor dat het dagnummer boven de agendaweergave wordt geplaatst. Bijvoorbeeld, bij 1 februari hoort dagnummer 32.Name
"جــون مــاكـلــوى" مساعد وزير الدفاع عام 1945 وبشكل ما أصابنا بأحباط شديد أنتقل بهدوء إلى البند التالى فى جدول الأعمال
Hij nam het voor kennisgeving aan en ging door naar het volgende agendapunt.
لديك آثار رجعيّة، أعياد ميلاد، القضايا المعروضة على المحاكم، وحتى اطلاق نار "كوبي كات"، كل ذلك دفع الخوف من جديد إلى جدول الأعمال.
Er zijn retrospectieven, verjaardagen, rechtszaken, zelfs na-aap schietpartijen die allemaal die angst op de agenda duwen.