Arabisch → Nederlands
جانب مهم in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لذا، المياه جانب مهم جداً.
Dus, water is een heel belangrijk aspect.
لم يكن ثمة شيء مهم,إلى جانب ذلك كنا قريبين
Er was niets te doen...
في الواقع، الوعي هو أهم جانب من جوانب حياتنا لسبب منطقي بسيط جداً أعني، لا وجود لأي شيء مهم في حياتنا
Het is het belangrijkste aspect van ons leven om een eenvoudige, logische reden: het is een noodzakelijke voorwaarde voor alles wat belangrijk is in ons leven.
نفكر في الهيبيز بأنهم طالبو المتعة اللحظية، ولكن هناك جانب مهم - كنت فى هذه الحركة - هناك مكون قوى للغاية
Wij denken aan hippies als alleen maar levensgenieters, maar er was een zeer sterke component - ik zat in die beweging - een zeer sterke component om verantwoordelijk te zijn voor jezelf.