Arabisch → Nederlands
جانب السرير in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بعد تفكير بعض الوقت على جانب السرير، ونهضت وأقلعت سترتي القرد، و
Na enige tijd nadenken over het bed-side, ik stond op en trok mijn jas aap, en
جلست على جانب السرير، وبدأت أفكر في هذا يبيعون الرأس harpooneer، وحصيرة له الباب.
Ik ging aan de kant van het bed, en begon na te denken over dit hoofd-venten harpooneer, en zijn de deur mat.
يقال هذا Queequeg، وقال انه في الامتثال مرة واحدة، ومرة أخرى أومأ لي بأدب يصعد الى السرير -- التدحرج إلى جانب واحد بقدر ما أن يقول -- "أنا لن نلمس أي مرحلة من مراحل انتم ".
Dit wordt verteld aan Queequeg, hij in een keer voldaan, en opnieuw beleefd wenkte me om te krijgen in bed - kantelen aan de ene kant zo veel te zeggen - "Ik zal niet aanraken een been van gij. "