Arabisch → Nederlands
ثور in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من ثور
van Ordibehesht
لديه أحشاء ثور
Heb je nog varkenstestikels?
ثور، امسك رجليه
Ga jij op z'n benen zitten, Bull.
تعال، ثور. أين هو؟
Waar ligt hij, Bull?
سقطت من على آخر ثور
Ik viel van die stier af.
مسمّى بعد ألماني من ثور
genoemd naar Thor, de Germaanse god van de donder
لقد كان مثل ثور حقيقي!.
Een beer van een kerel.
لا تحرث على ثور وحمار معا.
Ploeg niet met een os en een ezel in hetzelfde tuig.
كيف سترسم " ثور في الجبال"؟
Hoe zou je een "os in de bergen" tekenen?
وهبت اضحية بشرية إلى الإله ثور
maakte menselijke offers naar de god Thor.
وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب.
De Allerhoogste God ruilden zij in voor een beeld van een grasetende koe!
ثم قدّم ثور الخطية ووضع هرون وبنوه ايديهم على راس ثور الخطية
Toen nam hij de stier van het zondoffer en Aäron en zijn zonen legden hun handen op de kop van het dier.