Arabisch → Nederlands
ثانيًا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ثانيًا: نستطيع استخدام المواد
Ten tweede kunnen wij bepaalde materialen gebruiken.
ومن المتوقع أن تتكرر تلك المأساة ثانيًا
Deze ramp staat opnieuw te gebeuren.
ثانيًا، ضمّن كلمات رئيسية ذات صلة في نسختك.
Ten tweede: neem relevante zoekwoorden op in uw tekst.
ثانيًا، تعويذتنا الجديدة: كل ما هو بسيط مثير
Ten tweede, ons nieuwe mantra: klein is sexy.
ولكن ماذا لو أعدنا صياغة معادلة إلريك ثانيًا؟
Maar wat als we Ehrlich verder ombouwen?
فأنا أرتدي رباطة عنق، أولا. ثانيًا، أنا متوتر بعض الشيء
Ik draag al een stropdas.
إذْ فاز السّبسي خلال الجولة الأولى من السباق الرّئاسي بـ39 بالمائة من الأصوات بينما حلّ المرزوقي ثانيًا بنسبة 33 بالمائة.
In de eerste ronde van de presidentsverkiezingen kreeg Essebsi 39 procent van de stemmen. Marzouki werd tweede met 33% van de stemmen.