Arabisch → Nederlands
توقع ذلك in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كان علي توقع ذلك
Ik had 't kunnen verwachten.
توقع ذلك أنت تعرف ما الذي نتعامل معه.
Dat kan je verwachten van dat soort tuig.
دائرة، حلقة. تدعى حلقة أينشتاين -- أينشتاين توقع ذلك، حسنا.
Een cirkel, een ring. Dat heet een Einsteinring -- Einstein voorspelde het, oké.
ولا انكر - كما يمكن توقع ذلك - انني اعاني من اختيار لون طلي الاظافر
Ja, zoals te verwachten is, ik raak erg gefrustreerd door keuzes zoals welke nagellak ik moet opdoen, omdat ik moet vertrouwen op wat andere mensen voorstellen.
اعتقد انه يمكنك توقع ذلك بالفعل، بما انني اسأل السؤال، ربما لا يمكنك
Ik denk dat je al vermoed dat dat misschien niet mogelijk is.