Arabisch → Nederlands
توجيه الاتهام in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تم توجيه الاتهام له أمام محكمة استثنائية في نورمبرج
Hij is aangeklaagd voor het speciale hof in Neurenberg.
وقالت إنها سوف BENVOLIO توجيه الاتهام إليه بعض العشاء.
Benvolio Ze zal beschuldiging hem om wat avondeten.
و أنا لا أحاول توجيه الاتهام لما يحدث هنا، ولكنه تقدم بطيء
Ik wil geen beschuldiging uiten over wat er aan de hand is, maar de vooruitgang verloopt traag.
لكن ماذا يمكن للإنسان أن يواجه من توجيه الاتهام له بسب حماقات الشباب؟
Maar welke man kan geconfronteerd worden met regels van de idiotie van de jeugd?
وقال انه لا يكرهونني لالمطاردة له... أي أكثر مما كنت كرهوه لمحاولة توجيه الاتهام لي.
Hij heeft geen hekel aan me voor stalking hem... net zomin als ik hem haatte voor het proberen om me te laden.