Arabisch → Nederlands
تنفجر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تنفجر!
Ontploft?
ها هى تنفجر
Daar gaat ze de lucht in
! يمكن أن تنفجر
Het kan ontploffen!
لا تفعل قد تنفجر
Niet doen.
لا تقلق. لن تنفجر
Jullie zullen heus niet stuiteren.
هذه المدينة قد تنفجر
Anders barst hier de bom.
كان هناك و شاهدها تنفجر.
Hij was erbij geweest en had hem zien ontploffen.
أنت وبك تدريب القرش تنفجر.
Jij met je afgerichte ontplofbare haai.
حين تشعلها، تنفجر مثل مضرب.
Als je dat aanstak ging het af als een duiveltje uit een doosje.
أياً كان السبب، فإنها تنفجر.
Om wat voor reden ook, hij scheurt af.
ماكس ارتدى خوذتك ماكس سوف تنفجر
Zet je helm op.
حتى لو لم تنفجر واحده الأخرى تنفجر
Als de ene niet af gaat, dan gaat de ander wel.