Arabisch → Nederlands
تمنح in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل تمنح جسدك للفن؟
Zou zij zichzelf verkopen voor de kunst?
إنها سوف تمنح مثل الخبز
Iets om weg te geven, zoals brood.
المرأة الشرقية تمنح روحها
Het genot om gedomineerd te worden, lichamelijk en geestelijk.
هي تمنح الإلكترونات، صحيح؟
Dat is een elektron donor, toch?
الفروسيه لا تمنح لمن يطلبها
Je kunt het ridderschap niet zomaar even aanvragen.
١٨. تمنح الجائزة للسيدة هنا.
18. Dus gaat het naar deze dame hier.
يجب أن تمنح نفسك الفرصة معي.
Laat deze kans niet liggen.
السعادة: لأن الحياة تمنح السعادة
VREUGDE: Omdat het leven gaat om vreugde,
الصحافة تمنح الكثير لمن يحترفها.
Er valt veel te verdienen in de journalistiek.
"كيف تمنح الأطفال أحلاماً رائعة؟"
"Hoe zorg jij dan voor die dromen?"
البنوك تمنح القروض لأي شخص تقريبا.
Laten we gebruik maken van uw huis als een piggy bank.
تمنح هذه الناموسيات مجانا لزيادة انتشارها؟
De netten gratis geven voor maximale beschutting?