Arabisch → Nederlands
تمرين in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تمرين؟
Oefening?
هذا تمرين
Dit is een oefening.
تمرين جيد
Kan ze mooi oefenen.
تمرين المنجل
De zeis.
انه تمرين فقط
Het is alleen oefenen.
اذاً دعونا نعمل تمرين صغير.
We gaan een korte opgave doen.
أعرف أنك تمرين من هنا كل يوم
Ik weet dat je elke dag hier komt rijden.
تمرين الصدر، لأزيل العقد من عظامي
Ik druk me op. Zo blijf ik lenig.
يا إلهي, كيف كان تمرين يجمعنا ببعض
Dat was pas een oefening in hechting.
لكن هذا تمرين جيد لعدة اجزاء من الدماغ
Maar dit is wel een goede oefening voor verschillende delen van de hersenen.
التمرين الثالث أنا ادعوه التذوق.. وهو تمرين جميل
De derde oefening noem ik genieten, en dit is een mooie oefening.
كم ساعة تمرين يوميا تحتاجها لإجادة استخدام المسدس؟
Hoeveel uren oefent je om goed op de trekker te zijn?