Arabisch → Nederlands
تلوين in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تلوين سجل سطور
Logregels van & kleur voorzien
تلوين بوصة قائمة
Kleur de primitieven in de lijst
محاكاة تلوين الأفق
horizonkleuring nabootsen
تلوين جزء قائمة عناصر
Kleur de items in de onderdelenlijst
تلوين أعلى بوصة قائمة
Kleur de meta-statements in de lijst
تلوين تعليقات بوصة قائمة
Kleur het commentaar in de lijst
تلوين و صورة يجري التعديلComment
AfbeeldingsmanipulatieComment
انت تلوين راسك تقوسين ظهرك انه مرهق
Je draait je hoofd omhoog, kromt je rug - het is een uitputtingsslag."
مكتب ك تلوين و صورة المحرر المكوّنGenericName
KOffice-component voor afbeeldingsmanipulatieGenericName
نظهر هنا إنتشار آيمز من خلال تلوين البلدان في إفريقيا
We illustreren de vorderingen van het AIMS door de landen van Afrika te kleuren.
القانون الأول هو الألوان الثنائية. يمكنك تلوين أي نموذج طية
De eerste is tweekleurigheid.
أنه قد يكون من المثير تلوين كل الواجهات، فتحضر قلم تمييز وتلون واجهة بالأصفر.
Je beslist dat het leuk zou zijn om de kanten in te kleuren, dus je neemt een fluostift en je maakt er een geel.