Arabisch → Nederlands
تلفزيون in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تلفزيون وجبات
Een TVmaaltijd.
لا يوجد تلفزيون
Er is hier geen televisie.
تلفزيون تومQuery
TV TomeQuery
أعطنا تلفزيون وسيارة
Geef ons een TV en een auto.
إنه تلفزيون لا، هو وونكافزيون
Da's televisie. 't Is Wonkavisie.
لا، انة نظام تلفزيون دائرة مغلقةِ.
Nee, 't is een gesloten tvcircuit.
أريد غرفة أجمل. أريد جهاز تلفزيون."
Ik wil een mooiere kamer. Ik wil een televisietoestel."
أنهم تقريبا مثل محطة تلفزيون وطنية.
Ze zijn bijna een nationaal televisiekanaal.
و نحصل عندها على المدنية فوق تلفزيون صغير
Dan komen we bij de beschaving met het kleine tv-toestel en een kanon erboven.
كان هناك مراسل تلفزيون يهاجمنى بشده قائلا:
Er was een verslaggever van de TV die mij grondig aan de tand voelde en zei:
تلفزيون الكابل، والمياه، الغاز.. بأكملها تسرق
Kabel-TV, water, het hele gamma, allemaal gepikt.
يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية:
Foto met dank aan The International Rescue Committee