Arabisch → Nederlands
تقريبا كل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
او تقريبا كل شي
Of alles eigenlijk.
ولعبنا تقريبا كل يوم
En we speelden ongeveer elke dag.
وتقريبا كل التفاصيل، تقريبا كل
Bijna alle ingewikkelde oppervlaktedetails waren bewaard gebleven.
هذا تقريبا كل ما يمكنها القيام به.
Dat is het zo'n beetje.
تقريبا كل شيء نفعله يحدث في اللاوعي
Bijna alles wat we doen is onderbewust.
انا اعرف تقريبا كل واحد يقيم هناك الآن
Ik ken bijna iedereen die daar woont.
أي ساعتين ونصف تقريبا كل يوم بجهاز ثابت
Daarmee konden we per dag gedurende 2,5 uur licht inzamelen.
إنهم ينتظرون إلي أن يذهب تقريبا كل الناس.
Ze wachten tot bijna iedereen weg is.
أعرف تقريبا كل محام مهم في نيويورك من أنت؟
Ik ben advocaat. Ik ken alle advocaten in New York.
تقريبا كل شئ يبدو بخير أكثر من البقاء فى هذا المكان
Vrijwel alles lijkt beter dan hier te blijven, opgesloten.
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة.
Bijna alle vaccins moeten op de temperatuur van een koelkast bewaard worden.
أعرف تقريبا كل الفنانين يمكننى أن أزودك بالكثير من المعلومات المفيدة
Ik ken al onze artiesten. Ik kan veel voor u te weet komen.