Arabisch → Nederlands
تفاعل مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تفاعل مع
volgruis
بوزون هيغز هو نتيجة تفاعل مع مجال هيغز.
Het higgsboson is een higgsveldexcitatie.
إنه ليس أمر مجرد, بل هو تفاعل مع البيئة
Een cel staat niet op zichzelf, ze is in interactie met de omgeving.
وماحدث ان مضاد البكتريا الذي صُنع تفاعل مع جزيئات القصدير
Het erin toegepaste bactericide bevatte minieme sporen van tin.
في الحقيقة، فإن كل الجزيئات هي نتيجة تفاعل مع مجالات مختلفة.
In feite zijn alle deeltjes veldexcitaties."
تفاعل مع المادة, قارن وفرّق بين ما تم تذكره وأعد صياغته لتسهيل الفهم
Houd rekening met de momenten van de dag wanneer je het meest alert bent en plan je studie ernaar, Werk in het begin in korte etappes om de aandacht te vergroten en te begrijpen,
الثقافة هي نتاج تفاعل مع الطبيعة وما فهمه أسلافنا تنتقل من جيل إلى جيل
Cultuur is een reactie op natuur, en deze opvattingen van onze voorouders worden doorgegeven van generatie op generatie in de vorm van verhalen, symbolen en rituelen, die altijd irrationeel zijn.
إذا عندما شاهدت "سيمز"، حاولت جعل الناس يشعرون حقا ماذا قصدته أن يكون تفاعل مع "سيمز"،
Wanneer ik The Sims vertoon, probeer ik mensen te laten beseffen wat het betekent om te communiceren met The Sims.
موقع " ستاي هوند" الذي يساعدك على ايجاد جليس لحيوانك من خلال شبكات التواصل الاجتماعي, تفاعل مع حيوانك.
Stayhound, die je helpt dierensitters te vinden via je sociale netwerk, voelden mee met je huisdier.