تعيين في in het Nederlands

خطأ في تعيين نطاق زمني جديد.

Fout bij instellen van nieuwe tijdzone.

الاستمرار في تعيين الإزاحة المتبقية

Om in te stellen de resterende offsets voort

وكان يقف فليني يحدق في الصورة. تم تعيين وجهه.

Corky stond te staren op de foto. Zijn gezicht was ingesteld.

السفينة في المدار أيها الربان، تم تعيين المنحنى اللولبي

Schip in aantocht, kapitein. Volg spiraalvormige koers.

"هل هذه مزحة؟" وقال انه في الماضي، بطريقة تعيين نحو ستة عشر

"Is dit een grap?" Zei hij eindelijk, op een manier die set ongeveer zestien tocht dwars door de kamer in een keer.

الذي تتصوره كدلو في التكرار الأول يتم تعيين قيمة العنصر الأول هنا

Als je er op de emmer manier aan denkt, dan wordt de eerste keer hier dit aan het eerste element toegekend.

والآن بعد أن كنت تعيين جميع بلدي الإزاحات، أنا مستعد للبدء في قطع

Nu dat ik mijn offsets hebt ingesteld, ben ik klaar om te beginnen snijden

لذا الأول - أشهر ديناميكية تعيين في العالم هي شيء يدعى "الساعة السعيدة"

Dus de eerste - de bekendste afspraakregel in de wereld - is iets dat happy hour heet.

في الوقت الحاضر، يعلن الإخوان عن اعتزامهم تعيين مسيحي وامرأة كنائبين للرئيس.

Tot nu toe hebben de Broeders aangekondigd dat ze een christen en een vrouw als vice-president zullen benoemen.

عند تعيين هذا الصندوق KSpread سيعرض الصيغ الفعلية في الخلايا بدلا من النتائج.

Als deze optie geselecteerd is, toont KSpread de actuële formules in de cellen in plaats van de antwoorden ervan.

ومن المعروف أنه في حين أن فيرونا بهذا الاسم، وهناك شخصية لا يمكن تعيين في مثل هذا المعدل

Dat terwijl Verona met die naam bekend is, wordt er geen cijfer tegen een tarief worden ingesteld

حتى إذا تم تعيين هذا A، وإذا تم تعيين هذا B، أن أي قيمة في المجموعة A، فقط تقابل قيمة واحدة في المجموعة B.

Dus als dit set A is, en dit set B, voor elke waarde van set A, geeft het één waarde van set B.