Arabisch → Nederlands
تعلم عن in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت تعلم عن الحقل
Kent u dat veld?
لا، أنها لا تعلم عن الأمر
Ze weet het nog niet.
أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث؟
Je weet niet waarover ik het heb?
لا تعلم عن اي شيء كلاّ لا اعلم
Louis. Jij weet nergens van! Verdomme, zeker wel!
ماذا تريد أن تعلم عن تربية الصقور؟
Wat wil je daarover weten?
هذا ستيف وزنياك.. اين تعلم عن الحاسوب؟
Dit is Steve Wozniak. Waar leert hij over computers?
ويعبدون القبور أنت تعلم عن السحر الأسود
Ze besmeuren graven en houden 'zwarte' riten.
ـ أنت تعلم عن مدى حرارة الجو حاليا ـ نعم
u weet hoe warm 't is.
بيرة؟ - لم تعلم عن ذلك أبدا، أيها الملازم -
Bier? - Je weet maar nooit, luitenant.
هل تعلم عن منتجعات نهاية الأسبوع للضباط الكاثوليك؟
Francis, weet je van mijn weekendjes voor katholieke agenten?
و أعتقد أنه من الممكن أنك قد تعلم عن الكلى مسبقا. نحن نملك اثنين منهم (الكلى)
Ik denk dat je nier al een beetje kent, je hebt er twee van.