Arabisch → Nederlands
تطوير الأدوية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وقدرتنا على فهم سبب إصابتنا بها، وتغير حتى طريقة تطوير الأدوية.
We begrijpen beter waarom we ziek worden en kunnen zelfs medicijnen ontwikkelen.
سيكون عليكم وأنتم في هيئة رقاقة، ما نحاول قوله هنا هو إضفاء الطابع الشخصي لعملية تطوير الأدوية واختبار سلامتها
Met andere woorden: het individualiseren van het ontwikkelingsproces van medicijnen en het testen van hun veiligheid.
وفي نهاية المطاف، لأنك تستطيع أن تفعل هذا للفرد، نحن نرى بأن هذا يتحرك للأفضل نحو الهدف المنشود حيث القدرة على تطوير واختبار الأدوية
Uiteindelijk als je dit kan doen voor een persoon, zien we het evolueren naar de mogelijkheid om medicijnen te ontwikkelen en te testen met jou op een chip.