Arabisch → Nederlands
تسوية مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لن أعمل أى تسوية مع هذا الرجل
Ik sluit geen compromis met die man.
مع زر تسوية التعرّض و أسود نقطة.
Met deze knop kunt u automatisch de belichtingstijd en zwartpuntwaarden aanpassen.
إذا أمكن الإتفاق مع الحاكم على تسوية
Als de burgemeester zich inzet Vo...
لذا الآن سيكون عليك تسوية..مكافأة الجيش (تقاسمها مع (كارينشا
Dus nu moet je het doen met de beloning van het leger en delen met Carrincha.
وتقول الهند إنها سوف توقع على اتفاق استثمار مع الولايات المتحدة شريطة تغيير آلية تسوية المنازعات.
India heeft gezegd dat ze alleen maar een investeringsovereenkomst zullen tekenen met de VS als het mechanisme van oplossen van disputen wordt veranderd.
مروا على مدى نحو بركة هافن معرض ردع على ما يبدو من قبل تسوية ضوء بلادي، الكومودور التزمير لها كل حين مع فوز العادية.
Zij gingen over de vijver in de richting van Fair Haven, schijnbaar afgeschrikt van de afwikkeling door mijn licht, hun commodore toeterend de hele tijd met een regelmatige beat.
تسوية الحسابات الشخصية مع الفلبينيين المتهمين... بالتعاون مع العدو خلال سنوات من أحتلال يابانى حانت أخيراً لحظة نهايته...
Rekeningen werden vereffend met Filipino's die hadden geheuld met de Japanse bezetter die nu eindelijk verjaagd was.