Arabisch → Nederlands
تستخدم في in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تستخدم في كل مكان
Hij wordt overal gebruikt.
تستخدم في محفظتك حالياً
Hij wordt gebruikt in uw portemonnee, op dit moment.
و12 وحدة تستخدم في العالم ككل
Over de hele wereld worden 12 units gebruikt.
ولن تستخدم في الإثبات. دعونا نرى
Ik denk dat dat degene is die niet gebruikt zou worden in het bewijs.
ومازالت تستخدم في الجبال الجنوبية
Het wordt nog altijd gespeeld in de zuidelijke bergen.
لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية
Maar zo kunnen ook echte zaken gevonden worden.
تعني تلك الأقلام التي تستخدم في المادرس؟
Pastellen? Die kinderen maken?
و لكن هذه المادة تستخدم في الصناعة أيضاً
Maar ether wordt ook industrieel gebruikt, zoals bij het lassen.
كولومبو و تستخدم في الهند وتعني السيّدworld. kgm
Colombo en Sri Jayewardenepuraworld.kgm
أعتقد أن الجراح حضور لم تستخدم في البلاستيك، نعم.
Ik meen me te herinneren dat de arts plastic heeft gebruikt.
بداية الحواسب كانت تستخدم في المدفعية, ثم لمصلحة الضرائب.
Computers werden eerst voor het leger gebruikt, daarna voor de belastingdienst.
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية
En de meeste van die energie wordt niet gebruikt om radiogolven uit te zenden, maar wel om de basisstations te koelen.