Arabisch → Nederlands
ترخي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل تريد أن ترخي قبضاتكَ،رجاءً شكراً لك
Bal je vuist dan niet zo.
واما المرأة ان كانت ترخي شعرها فهو مجد لها لان الشعر قد أعطي لها عوض برقع.
Maar als een vrouw het haar lang draagt, is dat een eer voor haar, want het lange haar is voor de vrouw een natuurlijke sluier.
حسن ان تتمسك بهذا وايضا ان لا ترخي يدك عن ذاك. لان متقي الله يخرج منهما كليهما.
Wie echter ontzag voor God koestert, kan Zijn zegen tegemoet zien.
يمكنك ان ترخي ظهرك الى الخلف وسوف تتاقلم الكميرا معك وتغير من منظروها كما انها سوف تتجاوب مع حركة عينيك
U kan achteruit leunen, maar de camera zal zijn perspectief wijzigen afhankelijk van naar waar u kijkt.