Arabisch → Nederlands
تذكر فقط in het Nederlands
denk eraan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تذكر فقط, لطمه واحده لكونى....
Denk eraan, als Cooney ook maar iets zegt...
حسناً، ولكن تذكر فقط... أنا وكيلة الأعمال
Oké, vergeet niet dat ik 'm vertegenwoordig.
عندما نخرج للخارج و نركب خيولنا تذكر فقط شيئاً واحداً
Als we straks bij de paarden zijn, vergeet dan niet...
و تذكر: فقط عندما تضرب أو تقسم ليس عندما تجمع أو تطرح
En vergeet niet: dat is alleen wanneer u vermenigvuldigen delen, of, niet wanneer je optellen of aftrekken.