Arabisch → Nederlands
تذكر ذلك in het Nederlands
onthoud dat
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تذكر ذلك
Onthou dat goed.
أنت تذكر ذلك
Dat weet je vast nog wel.
انت تذكر ذلك
Doe dat.
الآن تذكر ذلك
Onthoud dat.
حاول تذكر ذلك.
Neem dat in gedachten.
تذكر ذلك, مونتاج
Even aan denken, Montag.
لا أنت تذكر ذلك؟
Ik ga naar Soda City.
غريب أن تذكر ذلك
Gek dat u dat opmerkt.
أنا سَأُحاول تذكر ذلك
Ik zal proberen het te onthouden.
وليس من الصعب تذكر ذلك
Makkelijk te onthouden:
هذا صحيح، هل تذكر ذلك؟
Ja, weet je nog?
_BAR_ هل تذكر ذلك اليوم؟
Herinner je je die dag nog?