Arabisch → Nederlands
تذكر حول in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سآخذ بشهادته بعد القتل مباشرةً، حيث لم يستطع تذكر أي شيء حول الأفلام، بغض النظر عن الضغط العصبي.
Ik vind het veel treffender dat hij zich vlak na de moord... niets over die films voor de geest kon halen.
المدارس - تذكر، أجتزت سنة واحدة لذا أعتقد إنه يحق لي التكلم حول المدرسة هي لعبة، لكنها ليست مصممة بشكل فظيع
School - en onthoud, ik heb het een jaar gered, dus mag ik het over school hebben -- is een spel, het is gewoon alleen niet zo heel goed ontworpen, toch?
أود ان أراه -- لأعطي إرشادات حول كيفية تفسير نصوصه، هذه النصوص التي يساء استخدامها. تذكر ماذا قاله الحاخام وأوغسطين
Ik zou graag zien dat het richtlijnen geeft over hoe de geschriften te interpreteren, de teksten die worden misbruikt.
تلك الأهداف. حيث يمكنك تذكر السبب الأول أننا قد كان فقط لجعل لنا مواطن ذكي في العالم. واسمحوا؟ s التفكير حول بعض النماذج ونحن
Dus bedenk dat de eerste genoemde reden was om ons een intelligente inwoner van de wereld te maken.