Arabisch → Nederlands
تحت الارض in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تحت الارض في مكان قوي حقا.
Ondergronds op een zeer solide plek.
ماذا عن تحت الارض لهدف معين؟
Wat dacht je van ondergronds met uitzicht?
مثل الصراصير, يختبئون تحت الارض
Het zijn net kakkerlakken.
ليس عليكم ان تحفروا عميقاً تحت الارض
Je hoeft niet diep ondergronds te gaan.
تمام مثل فرقتنا تحت الارض اثناء الحرب
Net als ons verzetsgroepje in de oorlog.
13000 فتاة يدرسن هنا في غرف تحت الارض,
13.000 meisjes studeerden er in de verborgen kamers, vol met schorpioenen.
حتى اذا دفنت ستة أقدام تحت الارض هل فهمتى؟
Al lig ik onder de groene zoden, begrijp je?
كانت ذات مرة تخرج من تحت الارض كحمم بركانية
Het was 'n ondergrondse uitgang voor de lava uit de vulkaan.
كانت هناك انواع من أنفاق سكك الحديد تحت الارض
Nu was er een soort ondergrondse beweging actief in die jaren.
واليوم، سترون هذا داخل المنجم، نصف ميل تحت الارض.
Vandaag kan je dit zien in de mijn, op 800 m diepte.
انها كنهاية العالم بالنسبة لهم نهاية عالم تحت الارض
Het was alsof de wereld verging. De onderwereld.
وهنا ترى النموذج، مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.
Hier zie je het model: een receptiegebouw en wat ondergrondse parkeerruimte.